Поддержать нас
Беларусы на войне
  1. «Никак не могли выяснить причину». Купившая Belgee беларуска рассказала в Threads о проблеме, с которой столкнулась — многим откликнулось
  2. «Нет слов, одни эмоции». Минчанка искала того, кто нашел и вернул ее кошелек, а тот вдруг объявился сам и через милицию требует награду
  3. В России князя Дмитрия Донского (чьи мощи нашли недавно) считают святым. Рассказываем, чем в реальности он отличился
  4. «Знатно офигели». Карточки каких беларусских банков работают в ЕС, а каких — нет (истории тех, кто проверил это на практике)
  5. В Минске создают гигантскую сеть видеонаблюдения во дворах — на 20 тысяч камер. За чем они будут следить
  6. Для водителей этой осенью собираются ввести новшество
  7. «Без паники». В парламенте заметили, что средняя зарплата «взбудоражила» людей, и бросились успокаивать — оцените, убедительно ли вышло
  8. «Не стоит делать вид, что мы все — Там и Здесь — вместе и заодно». Большое интервью с одним из самых популярных беларусских писателей
  9. «Южные и восточные районы рискуют стать непригодными для жизни в ближайшие 10 лет». Ученый — о том, как спасти водоемы от обмеления
  10. «Пафосное говно». Беларуска показала в Threads полученную «бацькаву кашулю» — там быстро придумали более полезные семьям подарки
  11. Келлог рассказал, зачем США начали переговоры с Лукашенко
  12. У украинцев спросили об отношении к Лукашенко, Беларуси и беларусам. Вот результаты
Чытаць па-беларуску


/

В Минске судебные эксперты восстановили содержание записей в украинском свидетельстве о браке 1935 года, которые почти полностью стерлись за десятилетия. Это помогло подтвердить родственные связи и станет одним из ключевых доказательств в споре о наследстве, сообщили в Госкомитете судебных экспертиз.

Свидетельство о браке, выданное в 1935 году в Украине. Фото: Госкомитет судебных экспертиз
Свидетельство о браке, выданное в 1935 году в Украине. Фото: Госкомитет судебных экспертиз

На исследование поступило свидетельство о браке, выданное в 1935 году отделом ЗАГС Народного комиссариата внутренних дел Украинской ССР. Документ был оформлен сразу на двух языках, украинском и русском, и сохранился в крайне плохом состоянии.

Судя по фото, за годы бумага пожелтела, покрылась пятнами, по всему периметру появились разрывы и многочисленные складки, а часть рукописных записей и подписей практически исчезла. Верхний левый угол документа также оказался поврежден.

Свидетельство принадлежало умершей матери заявительницы и ее первому супругу, о существовании которого родственники не знали. Других документов, подтверждающих родство, не сохранилось.

Несмотря на состояние документа, судебным экспертам удалось с помощью специальных методов установить содержание всех необходимых записей, в том числе угасших фрагментов текста.

«Заключение экспертизы будет служить важным и неопровержимым доказательством при разрешении спора о праве на наследство», — рассказали в комитете.